-
1 poste de tir
сущ.1) общ. пункт управления огнём2) воен. стрелковый окоп, пост управления ракетной стрельбой, пульт управления ракетной стрельбой, огневая позиция, пусковая установка, огневая точка3) тех. стартовая площадка, взрывной пункт, пост управления огнём, стартовая позиция -
2 poste
I f1) почтаmettre une lettre à la poste — отправить письмо по почте2) почта, корреспонденция3) уст. перегон ( между почтовыми станциями); езда на почтовых••courir la poste уст. — идти, ехать очень быстро; действовать стремительно4) почтовая автомашина, почтовый вагонII m1) пост, пунктposte de commandement (PC) — командный пунктposte de contrôle — контрольный пункт, пункт таможенного контроляposte de garde — 1) сторожевой пост 2) караульное помещениеposte d'incendie — противопожарный постposte d'observation — наблюдательный пост (пункт)poste de travail — 1) рабочее место 2) вчт. терминальная станцияrelever un poste — сменить часовогоêtre [rester] à son poste — 1) находиться на посту 2) перен. выполнять свой долг2)poste (de police) — полицейский участок3) пост, должностьposte de direction — руководящий постposte de confiance — ответственный пост4) период работы; сменаtravail en deux postes — работа в две сменыprendre poste — настроить приёмник на станцию; ловить станциюposte d'émission, poste émetteur, poste transmetteur — радиостанция, радиопередатчикposte émetteur de secours — запасной передатчикposte (de) radar — радиолокационная, радарная установкаposte (de T.S.F., (de) radio, recepteur, radiophonique) — радиоприёмник6) мор. место по корабельному расписанию7) подстанция; добавочный номер ( телефона)8) операция, запись ( в бухгалтерской книге)9) позиция (в бюджете и т. п.) -
3 poste de direction des feux
сущ.Французско-русский универсальный словарь > poste de direction des feux
-
4 poste de conduite de tir
Французско-русский универсальный словарь > poste de conduite de tir
См. также в других словарях:
Наблюдательный пункт — Стрельбой с закрытых позиций называется ведение артиллерийского огня по целям, которые не находятся в прямой видимости с огневой позиции (ОП). Прямой противоположностью является стрельба прямой наводкой, когда наводчик орудия видит цель, разрывы… … Википедия
ПУО — пост управления и оповещения пункт управления и оповещения Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ПУО прибор управления огнём пункт управления огнём арт. Словари: Словарь сокращений и … Словарь сокращений и аббревиатур
Опал (бронетранспортёр) — Инженерная разведывательная машина … Википедия
Словесные названия российского оружия — … Википедия
МТ-ЛБу — РЛС 1Л219М «Зоопарк» на шасси МТ Л … Википедия
Лидеры эскадренных миноносцев проекта 48 — (тип «Киев») Проект Страна … Википедия
Панцирь-С1 — У этого термина существуют и другие значения, см. Панцирь. «Панцирь С1» … Википедия
Линейные крейсера типа «Лайон» — Lion class battlecruisers … Википедия
Зенитные башни люфтваффе — L башня … Википедия
Панцирь (зенитный комплекс) — «Панцирь С1» Основные характеристики Тип: зенитный ракетно пушечный комплекс Производитель … Википедия
Большие противолодочные корабли проекта 1134-Б — (тип «Николаев») … Википедия